Vážení občania, oznamujeme Vám, že zajtra 16.5.2024 sa uskutoční odvoz komunálneho odpadu.

Z dôvodu čipovania nádob Vás žiadame, aby ste smetné nádoby po vyprázdnení nechali na ulici do 17-tej hodiny.

Aby sa predišlo nedorozumeniam, žiadame Vás, aby ste si smetné nádoby dočasne označili (napríklad prilepením papierika) súpisným číslom domu alebo chatky,

tí, ktorí nemajú súpisné čísla, nádobu si označte menom a priezviskom poplatníka.

Čipy slúžia na priradenie smetnej nádoby k jej používateľovi.

Vyprázdňovať a čipovať sa budú tie nádoby, ktoré sú označené nálepkou na rok 2024.

Ďakujeme za spoluprácu.

Értesítjük a Tisztelt lakosságot, hogy a komunális hulladék elszállítására holnap 2024.05.16-án kerül sor.

Mivel a szemeteskukát cseppekel lesznek ellátva, kérjük a lakosságot, hogy a kukák kiűrítés után hagyják kint az utcán 17:00 óráig.

Továbbá kérjük a Tisztelt lakosságot, hogy a kukákat ideiglenesen jelöljék meg (például egy papírlap felragasztásával) házszámmal,

akinek nincs házszám, kérjük jelöljék meg a nevükkel.

A kukák csipelésével azonosítják be annak használóját.

Kiürítve és csipelve csak azok a kukák lesznek, melyek megvannak jelölve 2024-es matricával.

Köszönjük az együttműködést.